Page 25 [25]
CHILIAS PRIMA. tr
Quo adagio fumma fignificatur familiaritas,fiquide qui
magnopere inter fe familiares funt,hi vel falem & cumis
num vna edunt,neq; requirunt apparatum vllū ciborum,
Uzienden daermen niet vocer fehzoemt.
48 Duabus ancoris fultus.
ET d'volp dope
Up houdt cen achterpoozt open,
. De firmis & immotis, & qui rem fuam probé conftas
bilierunt.Quibus non facile deeft quo confugiant, & qua
euadant,
49 Sine capite fabula eft.
Axipar@- pisos ist.
Ac weet daer hoeft noch faert of wat by feyde.
De ſermone imperfe&o ac mutilo,de quo vix intelligas
aut vnde proficifcatur,aut quorfum tendat,
jo Inter facrum & faxum.
Wret die bocter n de forte
_ Plautinum eft,vbi alter è captivis cum jam proditis do»
lis efet deprehenfus, nec haberet quanam arte poffet elas
bi.Nunc ego inquit omnino occidi:Nunc ego inter facrum
faxuma; flo,Sumptum è ritu facrorum , vbi fecialis por¬
cù faxo feriebat, Noftrates à butyropolis ducūt adagium,
quibus poft primorum licitatorum difceflum , incalefcete
fole butyrum liquefcit. i
şı Inter malleum &incudem.
N ~ S LA
Mer aËu rod dxuovos HOU PURE.
Thufchen thangen ende two2g bert,
| Superiori non difsimile ef, Competit enim in eos qui
anxictatibus & ingentibus malis premuntur, confilii pla¬
né inopes & modis omnibus perplexi.
52 Nunc mez in arctum coguntur copia.
Hu gact bet mpy an De finoep,
Terentianum feré ef:Sumit autem Latinus metaphos
ramab exercitu,qui laborat,iniquo conclufus loco, & vns
dig; ab hofte obfeffus,ita vt difficile fit effugere . Germas
aus ad fufpendii nodum videtur fpetare , quo quis firan¬
ge ae UNS cane Be 8 ii gulatur,