Page 675 [675]
OCR
CENTVRIA QVARTA fon poteft,unde prouerbialia fuerint &illa, In Naflam incidere,& e Nafla elapfus: i Necmulieri,necgremto credendum, ISCO ` Idem Feftus indicat huiufmodi prouerbium uulgo di&ãtitatum fuiffe, Nec mulieri,nec fæ` mingcredioportere , quod illa incerti, ac leuis fit animi, & pleertigg fiat,ut in gremio pofita,cã in obliuionem uenerint,exurgentibus procidant. i Vna cum templis &aris, KEO Plutarchus locis aliquot ín Sympofiacis fignificat antiquitus fuiffe morem,ut quoties uni cuipiam deo res diuiua fieret, omnibus fimul uota fierent,uidelicet ne Calydonijfuis Tragoe dia,renouaretur, Inuocantes autem deos,addebant hac uerba,ceu folennia ¡Sua oud vaoïe ot Bouste,id eff, Vna cum phanis & aris. Non admonet quidem ille palam,efle prouerbium,tamen ita uidetur ufurpare,ut conijcere poflis,prouerbio dici folitum,cum nihil omnino pra termiffum uolebantfignificare,Quemadmodum & hodie uulgo dicunt, Vina cum ueftibus, &calciamentis.Et demigrarunt,una cî farcinis & impedimentis, Mercurius fuperuenit; o puke mdorri, id eft, Mercurius fuperuenit.Ita loqui confueuerunt,fiquando filentità oriretur in conciliabulo multorum, fignificantes no effe fas loqui Mercurio prafente,qui fer monis fitautor.Ominofum & hodie putatur, fi quädo in ceetu, aut conuiuio, fubitum omnit ‘ filentium fueritobortum. Refertur adagium a Plutarcho in commentario, awepiq\ adoncoxt ag, Affine eft illi,quod alibi di@um eft,_Lupus in fabula. i Dulce pomû,cum abeft cuftos. Gii Tava oraga púrarog tkAsrororog.i. Cultos ubi deeft,dulce pomum eft, (cilicet. Senarius eft prouerbialis,quo licebit uti,cum fignificabimus ,impunitate malos ad peccandum prouoca~ vi, Sumpta metaphoraa pueris & adolefcentibus, qui fibi non temperant,quominus furetur ‘ poma,fifenferint abeffe cuftodem . Vtitur Plutarchus in libello quem infcripfit,, zporindp, in © philofophos,qui fub pratextu philofophia,libidini fue feruitit, meopacie otp orto pot ager xov en dE nod BorouTa Hou Tas opeue aie, nou PirocspAy pct, now eaopoveip ew dra ropvopopy sire wine Top C\ xaf houx ap, yauna ombra PiAraKos tACAoTITOe, id eft [gif occalio,amicitia,ac uirtus eft Sordidatur autem puluere ,frigidagg lauat, attollit fupercilia, ac philofophari fe predicat, & forts fobrius eft ob legem,deinde no@uclanculum pomum fuaue eft,tunc ubi cuftos abeft : Santor es pifce. XCTI ‘ Prouerbialiter haud dubie dixit Juuenalis, Sanior es pifce.Nam ad eum m oum, hodieg ‘uulgo loquunf, Tam fanus es & pilcis.Id inde fumpté eft,quod creditum eft,pifces non fenti re morbos. Quag huic fententix refragatur Ariftoteles libro de natura animalium ođauo, atg hunc fecutus Plinius libro nono, Siquidem ægrotare pifces hocargumento colligunt pi? fcatores,quod aliquoties inter eiufdem generis prepingues,ac uegetos,aliquot capiunt exte nuatos,aclanguentibus fimiles,coloreg; immutato. QuaG uniuerto pifcium generi non inci dit peftis,quemadmodum frequenter accidit hominibus,ac ceteris animantibus, non cicuri/ bus modo,uerumetiam feris. e S E Creta raptus. XECH Pfutarchus in commentario, de puerorum educatione. not rote wep noi not Troie Naud peun “doy Eporas CN Top EK HOTHE KEAOU LEVON Kemroy Moy, Tole JE Oivo #) Tove ep Aaned aio Wotton,id ‘eft, Et T hebanorti quidem,ac Helienfium amores oportet fugere,eama qui uocatur e Creta raptum, Athenienfium uero & Lacedemonioré imitari. Apparet furtiuti amorem his uer “bis olim figaificatit fuifle,quod aliquoties illinc uirgines a negociatoribus adueherent. Euparyphus ex Comeedia KONV Admodum prouerbiali figura dixit Plutarchus in Sympofiacis, tasg wumdprp@ tx uouo“Siac, homine fignificans magnifice ueftitum,ac magnam feruoraturbam poltfetrahentem . Nam huiufmodi finguntur in Comædijs milites gloriofi, Quorum infigne eft chlamys pur/ purea, quemadmodum indicat Donatus. Ita Lucianus de Milite, rôp Erre pudop Ayo TO) ep Th acusdsid eft,Euparyphum illum dico,illum chlamydatum. Vnde diuites omneis fplendi/ decultos ?ragipoue appellant Græci,quod ipfum prouerbiale quiddam habet.Nam Pary~ phis ueftimenti genus eft,cuius meminit Iulius Pollux libro feptimo, [dutringg purpura habebat afluta,quod uirga purpurea intertexta uefti,lonîî lingua Paryphi uocantur, Idem ad * monetzvadevpop noux-Comordia uerbum efle, ' ua i Gg s Tranquillo
