Eonverfi Florétix uthoxin diem Conuerfis florentinis tuis moeror omnis i gaudit.Gaudete omnes & exultay
te feeliciffimi ciues: quibus iam mirabiliter p uno fole fol geminus oritur:Neque flamis tamen fed radiis gemina
tis. Hodie feelicitari uettree cael ipfum.non newideris?Apertiflime gratulatur.Sufpicite o ciues partiper fufpicite
coelti.Ecce nune:ecce dum nofter hiccoronatur Danthes paditur iterea domus omnipotentis olympi: Empy
rei ceeli flame nullis iplius uifae:hodie nobis manifefta corruftàt coronato Danthigratulabuda,Proinde quem
nam putatis effe tantum hunc tam nouum tam dulcem fontiaures nunc ueftras iplentem:Profecto fonus pphe
tarum mufarűque nouem nullis alias auditus fæculis : hodie palam coronationi Dãthis applaudit, Eya audito
dulces dominationticantusa Phoebi globo. Audite rurfum mirosarchangelorum hymnosab ipfo Mercurii glo
bo canenti,Gloria in excelfis Apollini fummo,Gloria mufis, Gloria gratits. Pax,letitia,.Foclicitas forentinis ger
minoiam fole gaudentibus. i T
Trenze lungo tempo dolente:Ma finalmente lieta fommamente fi congratula col fuo poeta Danthe nel
finedi due fecoli rifufcitato :& reftituto nela patria fua:Etgloriofamente gia coronato o Danthe mio
nel tempocheri pofto ne lo iniquo exilio predicefti nel tuo poema facro quando la pieta uinceffila cru
elta:la qualeti ferraua fuori del tuo outlealhora tornerefti in patria molto piu ornato che prima:& nelo excelſo
tépio del Baptifta prenderefti degnamente lacorona poeticuNon fu in uano quefto tuo preuedere.Ma pche dal ¬
paradiſo ſommo prediceſti queſto perho con uerita lo predicefti.Conciofia chel tuo padre Apollo ad mifericot
diacommoffo delungoexilio tuo & pianto mio commiffea Mercurio in queſti tempi:che fubito uolaffi ne la
mente pia del diuino poeta chriftophoro landino:& trafformatone limagine del {uo uolto ufaffi la miracoloſa
uirga ad renderti la uita:Etlalieanchora ad riportarti in patria tua:& oltra quefto lapollinea fronde ad coronarti
Finalmente in quefto giorno fi uede adépiuto il madato del fommo Phebo.Lopera pietofa di Mercurio traffory
mato in huomo.La tua prophetia o Dante mio diuino . El defiderio lungo di Firenze, Hoggi la pieta fuperando
Ja crudelta in fine mi tha pur renduto defideratiffimo figluol mio.La dea Mineruadimoftro la ula:Mercurio tha
condocto infiemeconla illuftriflima compagnia di tutti epoeti.Nel lentrar dentro a queftemura legratie lieteti
porfono le mani:Bafciorontianchorla fronte legratiofe Nymphei O lietiffimo & feliciffimogiorno:nel qualeal
preſente riceuo el mio fecòdo fole pero cui fplendorela nocte mi diventa giorno.O quanto piu bello & piubea
to poeta mioad me per gratiadi pieta ritorni:che quido p colpa dicrudelta partifti:Partifti dame con volto hu
mano: Ritorni uerimente con uolto divino, Ondelanticho mio dolore gia ficonuerte in fommo gaudio. Adi
que fate fefta & exultate in gaudio felici citadini fiorentini: Aquali mirabilmétein luogo dun folefurgono digia
due ſoli in razi duplicati & non in fiamme:Hornon uedete uoi che hoggi de la uoftra felicita fa fefta el cielo. Ler
uate cittadini.leuategliocchi in alto.Ecco mentre che fi corona el noftro Danthe fapre fopra di noielcielo empi/
reo.Et per moftrar letitia di talcoronationemoftra a glocchi noftri el mirabile {uo fplendore non mai piu per
altri tépi uifto, Oltra quefto hornon udite uoi quefto fuono fi nuouo.fi dolce,figrande:E1 quale parimenti di/
lecta & riépie enoftri orecchii.Quefta fanza dubio e Iharmonia de le noue fpere & mufenon maipiuudita:La
quale fa feta a Danthe coronato, Vdite anchora Vdite edolcicanti & hymni dele dominationi:& de glarcange
Ji:che da la fpera del fole& di Mercurio tal cantico inuerfo noi diffondono.Gloriain excelfis al fommo Phebo,
Gloria ale mufe fempre:& alegratie.finalmente Pace Leticia Felicita a fiorentini gia di due foli mirabilmentea
dornati. 4 | SITO FORMA & mifura delonferno& ftatura de giganti & dilucifero.
En che quefto poeta in ogni cofa fia marauiglofo:Nientedimeno non poſſo ſanza ſommo ftupore confî
derare la fua nuona ne maida alchuno altro excogitata inuentione.Ha pofto lonferno Homero.hailo po
fto Eurypide:hannolo pofto piualtri poetigreci.Preterea Virgilio Quidio & Claudiano:& alcuno altro
tra latini.Ma che figura in quello fingono che capacita gli danno ?Che fito.pel quale come in cofa nota & da uno
Apelle dipinéta guidino lauditorecomeguida Danthe:El quale per alta fua fantafia illuftrata da fobriliffima mé
te & da matematicha difciplina innanzia glocchi ci pone la forma:el quanto:& el quale in modochecon termi/
nate mifurefi puo comprendere.Iiche hauendo io in buona parte intefo:Maxime per lopera del noftro Anto/
nio di Tuccio Manetti:el quale lungo tempo inueftigando ha:fenon erro:comprefoapunto Januentione:& la di
{criptione di quefto poeta in uniuer{ale & in particulare di tutro lonferno:giudicai efler cofa gratiffima: & dutili
ta:& di giocondita piena fe quanto dilucidamente fi poteffiinnanzi che uegnamo ainterpretare el texto la di”
moftraffi.Sia adunque el principio quefto. Ponghono moltiexcellenti mathematici: ma maxime Danthe nel
fuo conuiuiola terra girare migla uentimila & quatro cento, Adunque el mezo diametro che eda la circumfer
rentia-al centro fono miglia tremilia ducento quarantacinque & cinque undecimi.Hora fingendo Iui effere {cer
foalonferno:certo euerifimileche imitando Virgilio ponga la medefima entrata:& quefta e apreffo al lago
Auerno non molto lontano da Napoli.Di qui entrando Danthe:& ponendo eluano de lo inferno rondo come
Jui pone fi puo comprendere chel centro di quefto cerchio fia ad linea fotto Hierufalem:perche luî ne lultimo
canto de lonferno dice.Et fe hor fobto lhemifperio giunto Chee oppofitoa quel che lagran fecca Couerchia &
fobto el cui colmo cfumpto Fu lhuom che nacque & uixe fanza pecca.Lhuomo che nacque & uixefanza pecca
echrifto:el quale fuconfumpto & mortoad Hierufalem.Adunque per che da Auerno doueela circonferentia
infino ad Hierufalem doue lui poneel centro ſono miſurate mille feptecento cinquanta miglia: el quale e mezo
diametro fara la fua circòferentia undici migliaia di miglia, Entra danthe perla gia decta porta la nocte la qual fu
tral quinto & el fexto di daprile:Et nelanno dela falute milefimo trecentefimo al meridiano di Napoli: Et por
ne la luna nel fuo fexto decimo giorno & nela libra.Et ne la‘nocte paflata:ne la quale lui erafmarrito ne la felua
era ftatoal plenilunio,Onde lui nelcantouigefimo primo:Etgia hier nocte fu la luna tonda.El foleera ne lariet@
Iiperche lui nel primo fcriue.El fol montana ſu con quelle ftelle,ideft con le ftelle delariete:Come intenderai nel
comento fopra quefto luogho fcripto:Nel camino fuo el quale e fempre da finiftra fempre fcendedi cerchio in
cerchio:Uche dimoftra in moltiluoghi:ma maxime doue nel quattuordecimo dice. Et egliad me tu fai chellues