Page 10 [10]
‘DU TRADUCTEUR.
SE: SORASME fut d'une vafte Litérata¬
è eg re, & d’un difcernement exquis:
52 E eg il pofledoit è fond les Auteurs;
& perfonne ma, peut-être, ja¬
cm mais fi bien mis en œuvre le fa¬
SA voir & l’erudition. . Il excelloit
dans la connoiffance des Livres; & le prin¬
cipal but de fon afliduité à l'étude, étoit de
réfléchir fur les mœurs. Il feroit bien à fou¬
haiter , que les Savans imitaflent ce grand
modèle: au lieu de ces hautes fpéculations
qui, prefque toujours, font creules & ftéri¬
les, ils nous enfeigneroient le vrai ufage de
la Raifon, & ils pourroient profiter les pre¬
miers de leur travail.
U eft vrai, qu'Erafme avoit un talent tout
extraordinaire pour la Morale: il femble que
la Nature Vavoit choifi pour en faire un pro¬
dige dans ce genre - la; & il y auroit une
_elpèce de témérité, d'afpirer à la perfedion
de