Page 60 [60]
OCR
18 Erafni von Rotterdam dia (p), d¢8 Pans Tochter, tvelche beede ihr un: ter meinen Sof: Damefèn gegentvartig febet: Deren Namen , wenn ihr zu twiffen begebret, iverdet ihr ſie nicht anderſt , als Griechiſch von mir hóôren. Dieſe nemlich, die ihr mit geſpann: tem Geſicht da ſtehen ſehet, iſ die Philavtia (q): Jene , die gleichſam mit den Augen anlachet , und mit den Händen flatſchet, iſt die Colacia(r); Die , tvelche halb {1äfft und ſ{hlummert, heif fet Lethe (s): Diefe , welche fich auf die 2, Ek fenbogen ftübet, und die Hände zuſammen legt, heift Mifoponia (t) : Die, fo einen Rofen: frang tragt , und überall mit tvohlriechenden, Salben beſtrichen , iſt die Hedone (u) : Yene, die ihre Augen fo offt verdrehet , und bald da: bald dorthin ſiehet, iſt die Anoia (w): Die mitſo zarter Haut,und dickem Vauch, heißt Tryphe(x). | Unter dieſen Jungfern ſehet thr auch Götter , unter denen der eine Comus (y), der ander Neretos Hypnos ( z) heiſt. Durch Hülf dieſer o. treuen Bedienten mache ich mir alles unter: thänig, und herrſche auch über die Beherrſcher ſelbſten. Daß ihr aber nicht meynen möget , i als (p) d. i. Der Ungeſchick. (q) d i. Die Eigen - Liebe, Cr) die Schmeicheley. (s) Die Vergeſſenheit. (1) Die Tragheit (u) Das Wohlleben. “+ (vw) Die Unfinnigfeit. (x) Die Wolluſt. (y) Ware der GHEt dev TruncFenbeit und Saufferep. (2) di Sehlafrag. Homerus nennet vhgyélos ver einen ſol | hen Schlaf , dargüë man ncht leich; erwachen Fan,
