Page 39 [39]
OCR
XXXV. Par pari referre. Toy cw Tinpipew. Terentius in Eunucho parcemiam ufurpat, fuperiori non admodum diffimilem : P47 pari referto. Qua monemur, ut tales fimus in alios , quales in nos illos experimur. Ac juxta Medcam Euripidcam amicis fimus amici, inimicis infefti, in perfidos perfidi, parcos parci, clamofos clamofi, impudentesimprobi : denique utcunque meritum merito fimili retaliemus. Idem in prologo Phormionis : Quod ab ipfo allatum eft , fibi id efe relatum pater. Non inconcinne tum quoque ufurpaverimus , fi quando verba yerbis , blandicias blandiciis, promifla promiffis penfamus. Huc pertinet illud non illepidum, quod refert Ariftoteles libro Moralium nono. Dionyfius citharædum accerfiverat, ut fibi caneret in nuptiis : atque cum eo his pactuseft Iegibus, ut quo doétius meliufque caneret, hoc copiofiorem ferret mercedem. : Annixus eft omni artificio citharcedus uti quam {citiflime caneret, {perans ampliffimum premium. At poftridie pactam mercedem repofcenti mufico , qui conduxerat , ait jam perfolvifle fefe, quod effet pollicitus : mempe par pari retulifle, proque voluptate repofuiffe voluptatem , {pcm lucri fignificans: que quidem hoc major fuerat, quo magisex arte cantallet. Verum hoc loco negat Philofophus par pari relatum : propterea, quod alter id quod volebat accepit: alter co quod expetebat , fruftratus eft. Huc videtur refpexifle Euripides, cum ait in Andromache; LHpav xxl’ yudis cwpoy’ vnde , Ous O 9 rhZery wusu, l.c. Modeftns in nos fentiet modeftum item, Commotus autem nos reperiet concitos, Porro proverbium natumvyideri poteft 4 compotationibus veterum Grecorum, apud quos equalibus cyathis bibere mos erat. Archippus in Amphitryone fecunda apud Athenæum libro decimo ; Tis tutege ov © ransdeupov Va lea 3 i.c. Omis par fcelefte mifcust vobis pari? Item Cratinus in Pytine: Toy dl tony iow Qépovr tiyuy’ mnong 6 i.e. At par pari reddenti, ego refpondero, Item libro ſexto : OV Ala Fw TH P'apy lrevlsw è indu morowrov , 1. €. Non per eos qui Rome piſcem vendant, parem pari : fentiens fingulos precio æftimatos vendi. . Erat hæc vox řævicw, folennis inter propinandum, ut ex codem auctore facile liquet. Ea fignificabant, aut pares efle cyathos , aut tantundem additum aquæ , quantum ineffet vini. Hujus forme funt illa : parsa facere, pro penfare ex æquo, & parem calculum ponere. Plinius ad Flaccum : Accepi pulcherrimos turdos, cum quibusparem calculum ponere, nec urbis copiis ex Laurentino, nec maris jam turbidi tempeftatibus pofum. M. Tullius libro de Oratore ad Brutum par pari retulit ad fchema rhetoricum, quo membra orationis pari fyllabarum numerum {ibi refpondent: Naz, inguit, quam ant par pari refertur, aut contrarium contrario opponitur, ant que fimiliter cadunt verba, verbis comparantur, quicquid ita concluditur , plerunque fit ut numerofe cadat, XXXVI. Eadem menfura. Quod modo retulimus , videtur pariter & ad officii, & ad injuriæ relationem pertinere, verum ad beneficii penfationem magis referendum , quod ait Hefiodus : Avra 7h uérTew , À Agioy, à xe dura. i. e. Aut menfura cadem , aut meliusquoque, fi qua facultas. Quo docet officium remetiendum effe eadem menfura, aut etiam copiofiore, fi fuppetat facultas: prorfumque hac parte imitandos effe foecundos agros, qui fementem depofitam multo cum fcenore reddere confueverunt. Citatur a Luciano proverbii vice in Imaginibus: Avr LÉéTe®) Qan è xiv, i.e. Eadem menfura, quod «nt, ant meltas. M. Tullius Epiftolarum ad Atticum 1D. XU. Ego autem me parabam ad td , quod ille mihi mififet, ut airs TH perg # Awiov, fe modo potuifem. Nam hoc etiam Flefiodus adfcribit , od xe duvyay. Hoc ada£10 non gravatus eft uti preceptor nofter Chriftus in A Euangelio , cum ait futurum, ut qua menfura fucrimus aliis emenfi , eadem nobis alii remetiantur. Sic enim loquitur apud Mattheum : Py dd xeduali nofve = TE, *es9noeode. © O puerto pertete , perenbiortai vuv 1. c. In quo judicio judicatis , in eo judicabimini. Et qua menfura metimini aliis, illa remetientur vobis. XXXVII. Crafu Minerva : Pingui Minerva: i 1 Craffiore Mufa. Minerva, juxta Poetarum fabulas , artibus atque ingeniis preefidet. Unde & illud fluxit, Invita Minerva. Preetereaillud , Pingwi, feu crafa Minerva, quod quidem jam olim proverbii vice celebratur. Columella ib. De re ruftica duodecimo, cap. 1. In hac autem, mquit, raris difciplina non confideratur ejufmodi {erupuloitas: fed, quod dicitur, pingui Minerva , quantumvis n~ tile continget villico tempeftatis future pra agium. Idem im primi hbri praefatione ; Pote/? enim nec fubtilifima, nec rurfum, quod ajunt, pingui Minerva 169 agreftis adminiftrari. Idem libro decimo : Mec tamen Hipparchs Jebtilitas , pinguioribus , ut ajunt , rufticorum literis neceſſaria eft. Dicitur pinguiore Minerva fieri, quod inconditius fimpliciufque quafique indo&ius fit, nonautem nn. arte , nec exactiflima cura. Unde & Priapus le, cum rem obſcœnam , quam poterat urbanius per involucra verborum petere , nudis verbis rogat ; Craffa, inquit, Minerva mea eft. Et Horatius Philofophum defcribens , non exattis illis Stoicorum rationibus atque argutiis inftruétum , fed veluti citra artem , philofophiam moribus exprimentem, neque tam difertum , quam fimplicem ac fincerum, Rufticus inquit , anormis ſapiens craſſague Minerva. Aulus Gellius Hb. x1v. cap. 1. Nequaquam tamen id cenfebat in tam brevi exiguoque vitæ {patio, quantovis hominis ingenio comprehendi pofle , & percipi, fed conjeétari pauca quædam, &ut verbo pfus utar , 72» x pov, 1. €. crafius, © pingui Minerva. XXXVIII. Craffore Mafa. ; Mayuri Msc, 1. €. Craffiore Mufa. Eandem parœæmiam fic extulit Quintilianus , Inftitutionum oratoriarum lib. 1. Libet propter quofdam imperitiores etiam craj~ fiore, ut vocant, Mafa, dubitationem hujus ntilitatiseximere. Invenitur aliquoties apud fcriptores non inido. ncos , pinguiore formula, pro eo quod cft , planius atque intelligibilius. Diétum eft & Larine logui, proco quod eft , aperte & fimpliciter. M. Tullius in Verrem; Latine me fcitote, non accufatorie loqui. Idem in Philip, Sed ut folent ii qui plane & Latine loquuntur. Tn Priapejis: Simplicius multo ef, da predicare, Latine Dicere, XXXIX. Radius ac planius. Inelegantius quidem eft illud apud Greecos, fedidem tamen pollet : A'uo9esepov % oadécepay cine, quod apud eundem refertur Gellium : Nofi enim , inquit , credo verbum illud vetns & pervulgatum, NwaSesepsy dae Ù oa désepov, 1. e. Indoétius rudiufque quodammodo loquere, & apertius ac clariusfare. Sumptum apparet ex Ariftophanis comæœdia, cui titulus Bateau, 1. €. Rang: A uadesepov rus eine Ù ésepov. 1. €. Indottins prologuitor, atque clarius. Quo carmine Bacchus Euripidis obfcuritatem taxat, qui nefcio quid parum dilucide propofuerat. Suidas & interpres admonent fubeffe proverbium, quod huncad modum feratur: Lapesepoy por x uao degen. 1.€, Apertins mihi loquere , atque indotlhips. Sufpicor inde fumptum , quod antiquitus illi 2290) } quos vocant, foleant myfteria fapientiæ quibufdam ænigmatum inyolucris data opera obtegere, videlicet ne prophana turba, ac nondum philofophiæ facris initiata, poflet aflequi. Quin & hodie nonnulli Philofophie ac Theologiæ profeflores, cum ea quandoque tradant, quo docti videantur , rem fpinis quibufdam , ac yerboG2 rum
