Page 11 [11]
OCR
pe PRINTE G E staten van Hollandt ende Weft-Vrieflandt doen te D weten : Alzoo Ons vertoont is by Pieter vander Aa, Boekverkooper toc Leyden, hoe dat hy Suppliant federt een geruimeryd bezig geweelt was , om n de Franfe tale te drucken , feeckere Collectie van Tra&aatjes in, Duodecimo , namentlyk les Eloges Admivables des Chofes Merveilleufes , VEloge de la Folie par Erafme , LUtopie de Morus; & les Comedies de Plautes alles ter fijner groote kolten volgens contract voor hem Supplt s: overgefer door Mr. Gueudeville, en met traije Kunft- Printen voorfien : ende alloo den Suppl: : ter fijner grooter ſchade » federt eenige tydt drie verfcheyde Boecken, of Werken, hier te Lande,en elders onder valfé namen van scad'en Drukker warem nagedruxt,fchoon hy mer Ons © &roy was begunftigt,en die den Supple: niet hadde kunnen agterhaalen na behooren, om de getinge pæne van drie hondert.Guldens , die in Ons Privilegie maar tegens de Contraventeurs was geftelt , moetende meer onkoften als de voornoemde fomme gedaan.worden tot achterBalingh,overtuygingh, enz, ende bevreett fijnde, dat delelve of andere nydigeen baatfugtige menſchen hem Supple: nu weder mochten fchade doen , foo was hyte rade geworden om fig t® Keeren tot Ons, verfoeKende ©ns O&roy otte Privilegie voor den tyd van vyftieñ cerit agter een volgende jaaren,fov voor fig felve, als oock voor die geene dewelke namaals fijn recht ofte‘ adie fouden mogeu verkrygen , omme de voorn : Trattaatjcs: genaamt les Eloges Admirables des Chofes Merveillenfes , l Eloge de la Folie par Erafme „V Utopie de Morus; & les Comédies de Plaute ,. alleen met feclufie van alle anderen te mogen drucken, doen drucken , uytgeven en verkoopen , in de Franfe Tale, in een off meer deelen , alles by malkanderen of elk apart, foodanigh als den Supplt : beft.en voor fijn htereft'oirbaars zoude vinden y, met expres verbod , waar door aan alle ende eeneb ygelijk buiten hem: Supplt : ofte die inder tyd fijo Aie ofte Rest zoude mogen verkrygen, verboden wierd de voorn : Tra&aatjes È zy met of fonder Platenin’t gehieel nog ten deele in °t Frans volè gens de tradudie van Guendeville te mogen drucken „te“ doen drucken , uyt te geven , te verKoopen , nog te verhandelen , ofte elders elders buyten deſe Onſen Lande gedrukt, dezelve nict te» mogen inbrengen , te verhandelen „fto re verkoopen „telkens: op de verbeurte van allé dè gedrukte, magedrukte , ingebragts,, verhandelde , ofte verkogte Exemplaren, fo dixwils en menigmale als defelve fouden werden agrerhaalt , mitsgadersteen pars ne van drie duy ert Guldens by Ons tegendc Contraventeurs ce’ ftellen: SOO Isr: dat Wy detakeende’t verfoek voorfz, over=gemerkt hebbende , ende genegen wefende ter bede van den Supplt : uyt Oñńfe regte wetenfchap,Souveraino Magg, ende Aun thoriteyt,den felven Supple? Geconfenteert,Geaccordtert,enda: Geo&royecrt hebben, Confenteeren, Accordeeren en Olttoy c= ren hem mits defen, dat hy gedurende den tijd van vijiticn serie" agi recnivolpoade:Jaren ase voorlss fecxere Coll: Qie van Tra Bae
